The huge number of vacant commercial Buildings is hindering the development of China's real estate in-dustry. 商品房的大量空置严重地阻碍了我国房地产业的健康发展。
The vacant commodity housing has engrossed much fund, not only it has affected real estate industry itself, but also seriously affects healthy run and sustainable development of the national economy, furthermore, it affects construction of the harmonious society, which result in a vicious circle. 商品住宅的积压沉积着大量的银行资金,不仅仅影响了房地产业本身,也严重影响了国民经济的健康持续发展,影响着和谐社会的建设,造成了恶性循环。
After several years fast development of the real estate in China, the total quantity growth is very quickly, but has appeared some problems, especially the quantity of vacant commodity housing is high in China while becomes one of most prominent questions in the real estate market. 我国房地产经过近几年的快速发展,总量增长很快,但也出现了诸多问题,特别是商品房大量空置已成为房地产市场运行中最突出的问题之一。